Princess Remy Podcast

January 18, 2010 – 5:42 pm

princessremy

To learn Chinese requires learning material. A few weeks ago I’ve introduce one of my recommended Chinese listening materials: popupchinese.com. While Popupchinese is a guided lesson, it does cost money. Today I’ll introduce another resource, which is free (as in free beer) but less guided. Anyhow, this is still one of my favorites.

Princess Remy, Chinese name: 黑米公主, is a women from Taiwan who came to Austria as some kind of exchange student. She reports about her life in Austria in Mandarin Chinese with a slight Taiwanese accent. These are quite funny and the level is acceptable. Depending on the topic I can understand a bit of it, but sometimes when she discusses more advanced stuff I have to surrender. Overall I don’t understand very much, but it’s good to hear a lot of clear Mandarin.

Princess Remy is perfect if you just need massive amounts of Mandarin Chinese in your ear. The sound quality is mostly very good, although I have to remind everyone this is a private podcast and not produced in a professional environment. Considering this, the podcast is of outstanding sound quality. Each podcast of 黑米公主 is about 3 to 5 minutes, focusing on one topic each, which is just fine for learning.

Download more than 500 podcasts: princessremy.net



google.cn will show uncensored results or close for good

January 13, 2010 – 2:29 pm

Yesterday Google made an announcement. They are no longer willing to censor their search results on Google.cn. They want to talk to the government if it is possible to show unfiltered results or close their China operations. On the official Google blog there is a post about the details: A new approach to China.
Here is the main part of their message:

These attacks and the surveillance they have uncovered–combined with the attempts over the past year to further limit free speech on the web–have led us to conclude that we should review the feasibility of our business operations in China. We have decided we are no longer willing to continue censoring our results on Google.cn, and so over the next few weeks we will be discussing with the Chinese government the basis on which we could operate an unfiltered search engine within the law, if at all. We recognize that this may well mean having to shut down Google.cn, and potentially our offices in China.

Update: While the intellectual elite is rather sad about the ongoing events, the masses of the uneducated seem rather happy: They celebrate the pull out of the US spies from the harmonized harmonious country or they say that Google just couldn’t keep up with Baidu and tries to get out before they loose face.

If Baidu is that superior, then why is it that popular only in China? Why don’t the people outside of China use Baidu?



6th sense is in development

January 13, 2010 – 1:59 am

This is so off topic, but it is so cool, I just have to post it ;)



CYBERsitter LLC files $US 2,200,000,000 suit against Peoples Republic of China and others

January 6, 2010 – 8:53 pm

The US company CYBERsitter LLC produces a software called Cybersitter which is supposed to protect minors from the evil of the internet. In spring 2009 the government of the Peoples Republic of China announced the introduction of Green Dam a software to protect the Chinese people from freedom and the evil of the internet. Zhengzhou Jinhui Computer System Engineering Ltd. and Beijing Dazheng Human Language Technology Academy Ltd., the companies which created the software, did evil. They stole parts of the algorithms from Cybersitter and used them in the Green Dam software. CYBERsitter LLC found out about it and asked everyone involved to stop distributing the software. Nothing happened, so CYBERsitter LLC filed a suit worth about $US 2,200,000,000 (that’s 2.2 Billion) against all involved companies and the Peoples Republic of China, which ordered the companies to develop, install, distribute and use the Green Dam software.

As a basis for calculation CYBERsitter LLC uses the price for a single copy of Cybersitter, which is worth $US 39.95. As approximately 56 million Green Dam copies were distribute in China so far, the total damage to CYBERsitter LLC is about …. well it’s $US 2.2 Billion. Sony, Lenovo, Toshiba, ACER, ASUSTeK, BenQ also have to face the charge, as they distributed Green Dam while knowing about the copyright infringements.


Green Dam software configuration screen, can even filter gay topics like outdated communist military march music.

Barack Obama must be happy now: 2.2 Billion could save some jobs in the USA, and some helpful tax-money will find its way into the desolate national budget. Let’s see what Mr. “harmonious society” Wen has to say on this matter in front of the court in Santa Barbara, California, USA.

The story was originally posted at PCMAG.



Review: Popup Chinese

January 5, 2010 – 11:43 pm

Learning Chinese is en vogue and with the recent rise of the Chinese economy it might be the next big thing. However I remember the time when I started out, that was in late September 2007. At that time the possibilities for learning Chinese online can be best described as unorganized. Of course there were dictionaries. However structured learning material was well hidden on some university websites or just incomplete. I had to stick to those ever boring books. Times have changed.

popupchinese

Just before Christmas I got a hint to look at Popup Chinese. As I’m always looking for better methods to learn Chinese, I gave it a try. So let’s answer the important questions: What is Popup Chinese? and: Is Popup Chinese a useful product?

What is Popup Chinese? Popup Chinese is a website to support your Chinese learning through various teaching methods, most importantly podcasts. For people like me podcasts have a special meaning in the learning diet. While people in a Chinese speaking environment just can speak Chinese anytime, others have to use alternatives. I can just download a podcast and put it into my BlackBerry and listen to it anytime. The Popup Chinese podcasts come in different flavors, from absolute beginners to really challenging ones. Apart from a dialog, grammar is discussed and helpful comments shed light on the correct translation. I feel very comfortable with the Elementary dialogs, however the Intermediate dialogs are already challenging to me. Hopefully I can get there soon.

Furthermore, Popup Chinese provides transcripts, which can be used to make sure you understood everything right. They have additional exercises for those who want to prepare for the HSK, and also some miscellaneous stuff.

The dialogs are fresh, interesting, surprising and definitely different from what you get from the average textbook. I’m really surprised by this in a positive way. There are very natural, dialogs like they could happen any day and a wide range of topics is provided. The only thing I dislike a little is, they often speak with a Beijing accent, with a lot of 儿-sounds. I’ve learned mandarin in Kunming and Chendu, both places with very little 儿-sounds. This is a question of personal taste, but I guess the exposure to different accents can only be helpful to me.

Conclusion: If you are looking for a podcast to support your Chinese learning, then Popup Chinese might be right for you. It’s right for me as a supplemental tool while I’m moving around and can’t use my time in any other way. A good selection of topics and difficulty levels help to find appropriate material and supplemental exercises on the website help learning effectively. You should give it a try. They have a free trial so you don’t buy a pig in a poke.

Website: http://popupchinese.com/



2010 and beyond: China’s space program

January 3, 2010 – 3:15 pm

One of the hottest newcomers in the space race is China and this is a good moment to look at what China has achieved in space so far. In August 2008 I did a writeup of China’s history in spaceflight, now it’s time for an update, answering two key questions:

  1. What is the role of the Chinese spaceflight now and in the coming years?
  2. Will China land on the moon before the USA does it again?

shenzhou 5 after earth return

Shenzhou 5 return capsule after landing successful in the desert.

Before we get started, let’s have a look at the missions to come in 2010:

  • Start a total of eight Compass satellites. The Compass system is a direct competitor to GPS and the European Galileo system, intended for navigation. China could just use the existing GPS. However the Chinese made the same conclusions as the Europeans. They want to be independent from foreign technology.
  • In October 2007 China sent Chang’e-1 (嫦娥一号 Cháng’é Yīhào) to the moon. Now it’s time for a more potent mission and Chang’e-2 (嫦娥二号 Cháng’é Èr Hào) is supposed to start in 2010. The second version of this moon orbiter is quite similar to the first. One of the few changes is a better camera which should take pictures with 5m per pixel resolution.
  • The first Chinese space station 天宫一号 (tiān gōng yī hào, “Heavenly Palace”) was supposed to launch in 2010, however it got pushed back to early 2011. According to Chinese media the construction already started, so this should be a minor delay.
  • Also in 2011 we will see the first unmanned Chinese Mars mission, called 萤火一号 (yínghuǒ Yīhào), which will orbit the red planet for one year and take pictures and other measurements.

What is the role of the Chinese spaceflight now and in the coming years?

China has always celebrated its achievements in space, like all the other nations that have a space program. What a expensive car like a Ferrari is to a man, is spaceflight to a developed nation. An expression and demonstration of power and superiority. At the same time spaceflight has commercial value. The Chinese government understands this and is pushing its space program with a lot of money. Yet China spends way less than USA. While a lot of propaganda is coming from the communist party members, few reliable information on the aims of the Chinese space program is available. I draw my conclusions by observing previous and coming Chinese space missions instead of just rewriting what officials said.

When the USA and Russia started with their manned space program, every year several astronauts were sent into space. The Chinese however send a much lower number of astronauts into space. While they are aware that their space program boosts national self confidence, they are afraid of failure. The Chinese government, like most dictatorships, want things to happen in perfect order. A single failed manned spaceflight would not only blame CNSA (China National Space Administration), but also the government itself. I guess they check everything three times, before it gets launched, just to avoid failure. This does cost time and delays everything.

The Chinese space program is also driven by commercial purposes, not by science. Everything that makes China stronger in a economic sense will be sent into space, however the science part is comparatively small. Focus points of the unmanned part include navigation, communication, weather prediction and earth observation.

China will put a lot of satellites into space to foster its thriving economy. The number of Chinese satellites increases quickly and a number of space based services they currently buy from the West will be soon in their own hands. The science part is and will be a minor part of the Chinese spaceflight in the 2010s. This reflects the pragmatic attitude of the Chinese people. A few science missions will be promoted as national achievements to get more people into studying science related subjects, however the scientific impact will be rather small.

Will China land on the moon before the USA does it again?

Chinese moon goddess Chang'e

This implies the question, when will the USA land on the moon again? A realistic date for the USA to put another man on the moon is the middle 2030s, Barack Obama has yet to make a decision how and if he wants to support Bush’s moon vision. Chinese propaganda experienced officials have announced a Chinese moon landing as early as “before 2020″, several have announced “not later than 2029″ and a few conservative voices talked about “before 2040″. Looking at the Chinese spaceflight hardware will help to draw realistic conclusions.

The Apollo missions of NASA to the moon were pretty unsafe. Mission managers expected a risk of 1:25 for loss of crew. If either the USA or China want to make a mission with a similar risk today and without any science, both can land on the moon before 2020. However the USA said, they want a safe mission and they want to do good science. A goal they can achieve in the early 2030s. China on the other hand probably wants to do less science, yet they want a safe mission for political reasons.

The heaviest man rated launch vehicle in China currently in use is the Long March 2F, which is capable of lifting 8.4 metric tonnes to LEO (low earth orbit). In 2010 the Chinese want to test their improved version, the Long March 2G, capable of lifting 11.2 metric tonnes to LEO. The Saturn V, used in the US moon program, was capable of lifting 118.8 metric tonnes to LEO. A launcher with a capability of at least 100 metric tonnes to LEO is probably necessary to put a man on the moon (Although the Chinese people have the advantage of being smaller and lighter in general). The Chinese also have the Long March 3B rocket, which can lift up to 12 metric tonnes to LEO, however this variant is not man rated, which means unsafe for transportation of humans.

The next step will be Long March 5. This Chinese heavy lift vehicle is supposed to lift 25 metric tonnes to LEO, a major improvement. It is unknown, if this will be a man rated rocket, but even if it is, it is way to small for a manned Chinese moon flight. This rocket should see its maiden flight in 2015, but it is only one fourth of the necessary size for a moon flight. China has develop another behemoth before a flight to the moon can become reality. With increased safety requirements the development times also increase. Long March 5 was first announced in February 2001, Planning started in 2002 and the maiden flight is supposed to in 2014 or 2015. The time from announcement to actual launch therefore is 13 years. Today the CNSA has more money at their hands, but I guess a 100 tonnes launcher still needs 10 years from announcement to reality.

Once a rocket made its maiden flight, it is not yet ready for regular use. A few launches have to be made before anyone will risk putting a group of humans on top of this rocket. If announced tomorrow, a 100 tonnes launcher could be ready for use in the early 2020s, which proves the propaganda of a Chinese person on the moon before 2020 wrong.

The second thing that has to be developed is the actual moon vehicle, consisting of earth departure stage, moon descend stage, moon ascend stage and return capsule. China is very busy getting its first space station Tiangong 1 into space. After that they plan to get Tiangong 2 around 2015 into space and Tiangong 3 soon after 2015. Only after these stations have been deployed into space they can focus on the moon vehicle of a possible moon mission. The development time of such a vehicle is probably a little bit longer than the US Apollo vehicle. I estimate 10 years is a possible timeframe. If China starts to develop this moon vehicle right after the 3rd Tiangong, they could start working on it in 2017. So their earliest possible date for landing on the moon is 2027, if China decides to put all the money that is necessary into this venture.

A goal of “2029″ therefore sounds possible, but is it probable? In 2009 China Manned Space Engineering programme deputy general designer Wang Zhonggui said: “The Moon is still far away for our technology.” He also said that there is no timeframe for a manned Chinese moon landing, which is much more realistic than the official propaganda. At the same time he admitted, that scientists in CNSA are indeed thinking about the moon. China wants to make sure that its space venturing makes economic sense and they want to make sure they do it in a safe way (very different from their cheap sweatshop factories). This requires more time and a step by step approach. Seeing a Chinese man on the moon in the mid 2030s is therefore realistic.

From a economic point of view a manned space flight to the moon doesn’t make much sense. Maybe the USA cancels its repeat of the manned moon landing. China probably will do it, just to have it done as well. If the worldwide economy remains grim for a few years, both China’s and the USA’s plans could both delayed one or several decades. The only thing that I would actually bet some money on is, some person, of some nation, will step on the moon before 2050. Anything else is speculation.

Absurd space journalism

When journalists write about space, they often have no clue. Let’s look about this masterpiece of the Telegraph called China ‘will beat US’ in manned Mars mission, written in August 2002 (only 8 years ago):

“Preparations for a manned flight have been intensified as scientists rush to complete the programme ahead of a 2005 deadline for placing astronauts on an orbiting space station. The programme for getting to Mars is slightly vaguer, although the year 2010 is frequently mentioned as a target date.”

Neither the Chinese space station is a reality, nor is the manned Mars flight anywhere nearby. A few paragraphs later the author corrects himself and puts the year 2040 on the table, however with a critical analysis even this can be identified as fantasy. Most pieces about CNSA’s, NASA’s or any nation’s spaceflight plans in mainstream media are of similar quality. Journalists without a remote idea of physical laws just repeat what the propaganda spits out, presenting it as real. If the Chinese and USA and others start cooperating on a serious level, then a manned Mars flight might be possible before 2100. Otherwise I doubt anyone will step on the red planet in this century.

I hope my article gives a better view on what is possible and what is probable. Yet I’m excited to see what China does next in manned and unmanned spaceflight.

Shenzhou_5_launch

Lauch of Shenzhou 5 in October 2003, the first manned spaceflight of China.



2010 plans

January 2, 2010 – 9:33 pm

Hey guys! 2009 is over. Hope you got well into 2010. A new year, new opportunities! Changes and Improvements. So let’s answer the question: What do I want to achieve in 2010? This year is going to be a year of fundamental changes in my life and I have to get on track in the right direction. On a professional level I want to get my paid career started, on a personal level I want to continue to learn Chinese and find a way to Asia, so I don’t have to stay in Germany. Overall, the main goal in 2010 is getting a paid job, earn money and getting my career started. In the worst case the Chinese learning has to subordinate, but I really need to make some money, as soon as my studies are over. 2010 is about money ;) So let’s get started with the 2010 plans.

50 hong kong dollars

2010 professional career plans

This is straightforward for the first few months of 2010, however after that a lot depends on where I do get my first job. Asia or Europe.

  • Finish my studies: First, I need to get my studies done in 2010. This is the main goal above all the others in 2010. This should happen sometime in spring 2010.
  • Getting a job: After my studies are done, I need to get a job. Either by working at some company, or just by starting a new company.
  • Student Loan: I have a student loan worth about 8000 Euro. By December 31. 2010 I want to pay off this loan.
  • Asia or The Western World? Another question I have to think about (I thought about this a long time now, and I’m still confused). While the payment in the West is better, there is nothing like drinking green tea in a quiet teahouse, surrounded by lush trees, tea with freshly picked green tea leaves, nothing like the beautiful women of East Asia, and nothing like the tasty food available only in China. I have to make a decision on this, somehow.
  • Design Patterns: We touched the subject of design patterns during my studies, however not in depth. Right now in January I want to work through the book Head First Design Patterns to get more knowledge about design patterns and applying them in software projects.
  • J2EE or JavaME? J2EE pays better, however I have more experience in JavaME at the moment. During my studies I did a course on J2EE, however it only covered some of the rough basics. A friend gave me some book called Head First Servlets & JSP (Yea, the Head First series is really hot at the moment in IT). I want to work through this massive tome early this year, so I have a solid foundation choosing a job in either J2EE or JavaME.

2010 Chinese learning plans

My Chinese is progressing slowly, to slowly. It suffers most from not being in an Chinese speaking environment. While I do want to change this, life doesn’t allow me to just go. So I’ve been looking for some substitutes.

  • Reading: My focus this year is getting my Chinese character recognition up to speed. From around 500 now to about 2000 at the end of the year. I’ll use the same strategy as previously. Reading Chinese books. I’ve previously mentioned the Chinese Breeze graded reader books, and I’ll continue to read these and then use some other material.
  • Listening: Getting my ear in shape to understand spoken mandarin is essential. I’ve been using my BlackBerry and earphones to listen to Chinese podcasts while going to university, or just going anywhere. Unfortunately I stopped when my earphones broke apart and I didn’t buy new ones. I going to bey some just next week. Furthermore I want to watch some Chinese TV series on the internet. Overall I want to listen to at least five hours of Chinese a day.
  • Speaking: I have a few Chinese friends, however we don’t speak Chinese for convenience. I want to change this and at least use Chinese for some parts of our conversation.
  • Vocabulary: I want to learn the vocabulary of HSK 1 and HSK 2, so I can remember these with confidence. I still need to find some good learning tools for this.

One last change: Previously when I addressed my readers, I always used the capital “Y” in words like you, your, etc… From now on I will use the small caps “y” in addressing you, according to proper English grammar.

2010, here I am!



Execution of British man Akmal Shaik in China marks end of Laissez-faire

December 30, 2009 – 11:19 am

A few days ago the British man Akmal Shaik was executed in China by leathal injection. Akmal Shaik was sentenced to death after he was caught with 4 KG of heroine in his baggage. There is widespread protest against the execution of Akmal Shaik in the western media and from the Britsh government. Other western governments are concerned. A number of questions arise, regarding this western concern.

About the western concern

The British government said, Akmal Shaik suffered from a mental illness. They sent evidence to China supporting this. However the Chinese rejected this. If this evidence is true or not is questionable. Akmal Shaik worked as a taxi driver in busy London for several years. How can he drive a taxi there without a healthy mental state? Sometimes bad guys attach some illegal stuff to travelers baggage without the travelers knowing. But how can anyone attach 4 KG of heroine to a bag without provoking attention? The bad guys didn’t. Instead they handed it to Akmal Shaik directly, the British man in his 50s knew what he was carrying. Even if he was ill a little bit, he should have known that 4 KG of heroine can’t be a good thing.

With that being said it is surprising that there is such strong protest from the British government and western media. Also some China related forums discuss this matter with surprising empathy.

Akmal Shaik as a symbol for the end of Laissez-faire

I guess the real concern is, how will criminal cases of foreigners in China be handled in the future. Previously Western criminals were just sent home once the dust settled. Whatever a Westerner did in China, for the most crimes he would just be put in a plane and got a one way ticket out of China. In the harsher cases he might get into prison, but as soon as the dust is gone he found himself on a flight towards his homecountry.

Also the police accepted that foreigners can do whatever they want in China. They looked away for minor crimes. Many people are right now shaking because this poliy might change. Let me give me an example of who might be affected.

This change is of particular interest to those, who reside in China in some kind of gray area. People who stay in China on a student visa while working as a teacher or tutor. People who work in China on a business visa instead of a proper working visa. Some even direct a multinational corporation out of their Sichuan countryside retreat, staying there on a chain of tourist visas. These guys probably switched over to student visas after long term tourist visas are no longer available, but that doesn’t make their activities legal.

We Westerners have a lot of freedom in China. If I want to go to China I just go the Chinese embassy, pay 50 Euro, wait 3 hours and then I receive a Chinese tourist visa. Other types of visa are also fairly easy to obtain. Now ask an average Chinese person about the trouble he has to suffer before getting a US or EU visa. A lot of Westerners are afraid that the Chinese law will enforced the way it is enforced in the West. That their gray zone activities may come to an end. That we will be treated like we treat them. Laissez-faire is over.

Protecting power, wealth and special treatment is inherent in human nature. Previously China’s visa policy was such a special treat. The mild handling of foreign wrongdoers also was. This should explain the uproar. Akmal Shaik was the message of China to mark this end. In his particular case the sentence might be a little steep and I think that’s really unfortunate. No one should be used for political reasons. But the fact is, beginning from now, Westerners should read the Chinese law, before doing something the shouldn’t, or they should cover their operations better. A lot of people are not going to like this.

New words

神经病 shén jīng bìng – mentally ill (insult)
精神病 jīng shén bìng – mentally ill (medical term)



Hi everyone! I'm interested in the Chinese speaking world and here I write about it. Currently in Europe, but soon back in Asia ;)


Learn Chinese with ChinesePod